イベント当日に看板やサインを設置してもいいですか？

はい、構いません。駐車場、玄関入り口、お部屋のドアとお客様にわかりやすいように設置していただいて大丈夫です。