お部屋のドアにイベント名のプレートを設置できますか？

はい。各部屋のドアにフックが付いていますので、紐で吊り下げるタイプものはそこに引っ掛けて使用ください。また「使用中」の表記のサイプレートは各部屋に用意されていますので、必要であればそれも使用頂けます。